扁（bín）嘴（jéui）

詞義

粵語「扁」：形容物體平而薄。

對話

家姐：阿妹妳扁嘴個樣好難睇呀！咩事呀？

Gājē：A-múi néih bínjéui go yéung hóu nàahntái a！Mēsih a？

阿妹：我好唔開心呀，我俾人笑我畫嘅畫醜樣呀。

A-múi：Ngóh hóu hōisām a，ngóh béi yàhn siu ngóh waahk ge wá cháuyéung a.

家姐：俾我睇吓，我噖日幫你加咗幾筆添嘑噃。

Gājē：Béi ngóh táiháh，ngóh kàhmyaht bōng néih gājó géi bāt tīm la bo.

阿妹：就係因為你嗰幾筆，將我畫嗰條肥蛇變成一條四腳蛇。

A-múi：Jauh haih yānwaih néih gó géi bāt，jēung ngóh waahk gótìuh fèih sèh binsèhng yāttìuh seigeuksèh.