
致谢
首先我要感谢我的家人:乌玛、萨沙、杰伊和肖恩。他们的耐心、理解、关爱和支持陪我度过了构思、写作、编辑和修订这本书的漫长过程。我还要感谢我的父母在过去的50年里一直支持自己的儿子非同寻常的兴趣和事业。允许孩子去寻找自己的人生道路,这也许是父母所能给予的最佳礼物。
这一直是一个真正的合作项目,如果没有才华横溢且敬业的团队始终提供支持,这是不可能成功的。莉迪亚·曼最准确的头衔是项目和作者的责任人,她是一位有天赋的设计师和艺术家,也是一位朋友,她陪同我完成了这个项目的每一个阶段:组织、整理并编辑这本书的结构;拍摄大部分照片(包括作者照片);设计封面。如果没有莉迪亚的合作,这本书肯定仍然停留在我的脑海和我的硬盘之间的某处。
莎朗·埃利斯已经被证明是一位熟练的、有洞察力且灵活的医学插画家。在我欣赏过她放在网上的作品后,就决定招募她参与这个项目。她并不熟悉瑜伽,但不久之后,她就抛开梵文术语,像一位经验丰富的瑜伽行者那样去体验各种姿势。
没有Human Kinetics最初的构思,这本书就不会存在。马丁·巴纳德的研究使他邀请我负责该项目。利·基洛克、劳拉·波德斯奇和杰森·穆济尼奇在编辑上的指导和鼓励让该项目可以保持进度正常。我对他们的支持和耐心感激不尽——尤其是他们的耐心。
还要特别感谢我的作品经纪人兼好朋友鲍勃·塔比恩(Bob Tabian),他一直根据自身的经验给予合理的建议。他是第一个认为我可以写作的人,并且他始终对此充满信心。
对于这一路走来所经历的教育、启发和指导,我要感谢斯瓦米·维什努·德瓦南达、琳达·休伊、小勒罗伊·佩里、杰克·斯科特、拉里·佩恩、克雷格·纳尔逊、加里·克拉夫特索、严·迪安斯凯、史蒂夫·施拉姆、威廉·拉萨西尔、大卫·戈尔曼、邦妮·班布里奇·科恩、莱恩·伊丝特尔、吉尔·赫佳利和汤姆·迈尔斯。我还要感谢我过去和现在的所有学生和客户所提出的众多考验。
非常感谢为我们的图片摆好各种造型的所有模特:艾米·马修斯、阿兰娜·科恩菲尔德、珍妮特·阿施凯纳斯、平川真理子(我们的封面模特)、史蒂夫·鲁尼(他还提供了位于国际摄影中心的工作室作为主要拍摄场地)、伊登·凯尔纳、伊丽莎白·勒基特、德里克·纽曼、卡尔·霍洛威茨、J.布朗、乔迪·拉森、纳迪亚·诺丁汉、理查德·弗里曼、阿茱娜、埃迪·斯特恩、肖恩·卡米诺夫和乌玛·麦克尼尔。还要感谢克里希那马查瑜伽中心授权使用T.克里希那马查的标志性照片作为大手印式和根锁式的图示参考。
感谢耶恩·哈里斯、艾迪亚·卡列夫、阿兰娜·克雷默、莱安德罗·维拉罗、鲁迪·巴赫、詹纳·奥布莱恩、莎拉·巴纳比以及全体教师、职员、学生和“呼吸项目”的支持者对本项目提供的宝贵支持。
雷斯利·卡米诺夫
我首先要感谢雷斯利的慷慨大度。自从他最初于2003年邀请我参加“呼吸项目”以来,他始终不渝地支持我的教学方法,向学生推荐我的课程和研讨会,并邀请我参与本书的创作。
他对一本关于瑜伽解剖学的书有一个很酷的想法,当他来找我帮助他实现这个想法时,我完全不知道会有什么结果!在创作本书第1版和第2版的过程中,他和我曾有过很多次的谈话,质疑、挑战并阐述彼此的想法,并不断加以推敲和完善。
如今我之所以能够成为教育工作者,首先要感谢我的家人。我的父母始终在鼓励我要自己提出问题并认识问题。我的父亲总是愿意为我进行解释,而我的母亲会鼓励我去查资料并想明白。从他们身上我学习到:我可以自己进行研究,并形成自己的想法……所有细节都不是微不足道的!
其次,我还要感谢那些鼓励我带着好奇心和热情去认识事物的所有老师:艾莉森·韦斯特的瑜伽课程中我培养了探索和研究精神;马克·惠特韦尔不断提醒我成为老师的原因。艾琳·多德的热情和严格;吉尔·赫德利对探索未知世界的志愿,并且始终坚持深入钻研学习;还有邦妮·班布里奇·科恩为自己和学生树立榜样和同情心,并成为出色的教师。
有几个人在创作第2版的新素材过程中提供了帮助。非常感谢克洛艾·颂·米斯纳阅读新章节的每一份草稿,并提醒我要相信自己的直觉。米歇尔·盖伊仍然保持着强烈的求知欲,并且提出了非常有用的问题。“呼吸项目”的学生们始终激励我为师。“呼吸项目”的工作人员,特别是阿兰娜、艾迪亚、艾利森和艾丽西亚,当雷斯利和我被创作过程占用了大部分时间和精力时,他们完成了令人难以置信的工作,让中心始终保持运作。
莎拉·巴马比是一位非常难得的同事,她一直帮助我细化在第2版中使用的体式素材,形成对图像的想法,并经常会提醒我注意真正想表达的内容。她还为索引准备材料,并完成每一步校对工作。
我感谢在本书编撰过程中帮助过我的所有人:我最亲爱的朋友米歇尔和安斯利;卡伦支持鼓舞我创作了第1版;我的身心平衡技法(Body-Mind Centering,BMC)学习搭档、温迪、伊丽莎白和塔里娜;基德尼和被我要求停止询问这本书的所有人;以及欢迎我并给我提供反馈意见的学生,特别是月影、雷文-莱特、迈克尔、罗斯玛丽和杰西。还要衷心感谢莎拉,她不断激励我在自己的生活和教学中突破自己,并更有创意。
艾米·马修斯