

//一个克格勃家庭:安东和奥尔加·戈尔季耶夫斯基,以及他们年龄较小的两个孩子,玛丽娜和奥列格(大约十岁)//

//戈尔季耶夫斯基兄弟姐妹:瓦西里、玛丽娜和奥列格,照片拍摄于1955年前后//

//莫斯科国际关系学院田径队:戈尔季耶夫斯基,照片最左边;斯坦尼斯拉夫·卡普兰,右边第二个。卡普兰后来成为捷克斯洛伐克情报官员,叛逃到西方,在西方情报机构争取他的大学老友时发挥了关键作用//

//在黑海边的长跑训练//

//奥列格·戈尔季耶夫斯基在莫斯科国际关系学院(101学校)的学生时期,其间他成了一名克格勃//

//习惯性地身穿克格勃制服的安东·戈尔季耶夫斯基。他坚信“党总是正确的”//

//瓦西里·戈尔季耶夫斯基,一名非常成功的克格勃特工,在欧洲和非洲秘密执行任务,长期酗酒导致其年仅39岁就因病去世//

//卢比扬卡:克格勃总部所在地,又称“中心”,既包括监狱,也有档案馆,是苏联情报机关的神经中枢//

//身穿克格勃制服的奥列格·戈尔季耶夫斯基:一名充满雄心、忠诚且训练有素的军官//

//正在修建的柏林墙,1961年8月。东西方之间这座真正的屏障,给22岁的戈尔季耶夫斯基留下了深刻的印象//

//戈尔季耶夫斯基在哥本哈根任职期间的照片,是丹麦安全与情报局秘密拍摄的。很长一段时间里,这是军情六处仅有的关于代号“阳光”的苏联情报官员的照片//

//戈尔季耶夫斯基在哥本哈根和一位不知名的搭档参加羽毛球双打比赛。军情六处在羽毛球馆首次直接接触了这名克格勃官员//

//和克格勃哥本哈根情报站站长、好友兼上级米哈伊尔·柳比莫夫在波罗的海岸边//

//和柳比莫夫(站立者)、他的妻子塔玛拉(照片左侧)以及第一任妻子叶莲娜在丹麦旅游//

//挪威工党的新星阿恩·特雷霍尔特(照片左侧)和克格勃负责人“鳄鱼”蒂托夫(中间者)在共进午餐的途中,两人一共59次共进午餐//

//1973年成为苏联间谍的瑞典警察、安全局官员斯蒂格·贝里林//

//代号“格雷塔”的贡沃尔·加尔通·霍维克是挪威外交部一名不起眼的秘书,为克格勃从事间谍活动超过三十年。此为她1977年被捕后所拍摄的照片//

//埃姆斯给克格勃负责人的一张手写纸条,安排了一次情报“秘密传递”//

//刚进入中情局的奥德里奇·埃姆斯。他最终出卖了中情局在苏联的整个间谍网,导致很多特工被处决//

//埃姆斯和他的第二任妻子玛丽娅·德·罗萨里奥·卡斯·杜普伊。“她是一股新鲜空气。”埃姆斯说。但她也很苛刻、奢侈且挥霍无度//

//苏联军控专家谢尔盖·丘瓦欣,他被埃姆斯选为华盛顿特区苏联使馆的首位联络人。“我这么做是为了钱。”埃姆斯后来说//

//苏联使馆反情报机构负责人维克多·切尔卡申上校,埃姆斯的首位克格勃负责人//

//第一总局局长弗拉基米尔·克留奇科夫,后来成为克格勃主席//

//克格勃主席尤里·安德罗波夫启动了“莱恩行动”,要求搜集西方对苏“首次核打击”的证据,一度将世界带到了核战争边缘。1982年他接替列昂尼德·勃列日涅夫成为苏联领导人//

//富有魅力、喜欢玩吉他的克格勃英国-斯堪的纳维亚业务部负责人尼古拉·格里宾,他也是戈尔季耶夫斯基的直接领导//

//反情报部门K局上校维克多·布达诺夫。1985年5月,这个“克格勃最危险的人”亲自审问了戈尔季耶夫斯基//

//第一总局副局长、乌克兰人维克多·格鲁什科,他是戈尔季耶夫斯基的审问者中级别最高的官员//

//暗号点//

//最上:库图佐夫斯基大街7/2,外事人员专用楼(“库茨”)
左边从左到右下:军情六处人员所在公寓,暗号点,面包店
右上:乌克兰酒店//

//戈尔季耶夫斯基的第二任妻子莱拉·阿丽耶娃,照片拍摄于两人初次在哥本哈根相遇前后。她当时28岁,来自一个克格勃家庭,在世界卫生组织担任打字员。1979年,他们在莫斯科结婚//

//1982年抵达伦敦后不久,莱拉和两个女儿在特拉法尔加广场的国家美术馆外的咖啡馆//

//位于肯辛顿宫花园13号的苏联使馆。克格勃伦敦情报站位于顶层,是世界上最疑神疑鬼的地方之一//

//戈尔季耶夫斯基的两个女儿,玛利亚和安娜。一家人幸福地在伦敦生活,女儿们从小英语就很流利,并上了一家英国教会学校//

//主动接触了驻伦敦克格勃,并答应为苏联人从事间谍活动的军情五处官员迈克尔·贝塔尼,他使用的代号是斯大林用过的化名“科巴”//

//伊丽莎·曼宁汉姆-布勒,她是绰号“怪病者”的军情五处/军情六处特别秘密小组的关键成员,该小组旨在找出英国安全机构内的间谍。2002年,她成为军情五处局长//

//克格勃伦敦情报站站长阿卡迪·古克将军(照片右侧)和他的妻子与保镖。戈尔季耶夫斯基形容古克是“一个大腹便便的大块头,智力平平,思想卑劣”//

//古克在荷兰公园42号的住所。1983年4月3日,贝塔尼在他的信箱里塞了一份军情五处的绝密文件,并答应向克格勃提供更多的情报。古克对此嗤之以鼻,认为这是军情五处的一次“挑衅”//

//1994年以前军情六处的伦敦总部世纪大厦;这栋看似不起眼的建筑却是伦敦最神秘的场所//

//工党议员、未来的工党领袖迈克尔·富特,他是代号为“布特”的克格勃联络人//

//被英国首相戈登·布朗称为“世界上最伟大的工会领袖之一”的杰克·琼斯。他也是一名克格勃特工//

//奥列格·戈尔季耶夫斯基和爱丁堡工党议员让·布朗(中间者)、捷克斯洛伐克间谍让·萨科齐的合影,萨科齐见过未来的工党领袖杰里米·科尔宾。戈尔季耶夫斯基好几次试图发展布朗为克格勃服务,但发现自己根本听不懂他的苏格兰口音//

//1984年2月14日,玛格丽特·撒切尔出席了苏联领导人尤里·安德罗波夫在莫斯科的葬礼。英国首相按照写好的剧本,表现出“适度的严肃”,而戈尔季耶夫斯基部分参与了这份剧本的起草//

//1984年12月,未来的苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫在契克斯庄园与撒切尔会面。撒切尔后来称戈尔巴乔夫是“一个可以打交道的人”//

//崇拜英国、喜欢粗花呢、抽烟斗的克格勃官员米哈伊尔·柳比莫夫,军情五处给他起了一个“笑脸迈克”的绰号,曾试图将他争取为双面特工//

//负责监管情报机构的内阁大臣罗伯特·阿姆斯特朗爵士。他决定不把“工党对手迈克尔·富特曾是一名收取报酬的克格勃联络人”的消息告诉撒切尔//

//从乌克兰酒店前方所看到的库图佐夫斯基大街上的暗号点。透过照片左侧的树木,能隐约看到面包店//

//红场的圣巴西尔教堂,奥列格·戈尔季耶夫斯基试图在此向军情六处传递信息,要求立即启动潜逃计划“皮姆利科行动”。但“情报传递”并未成功//

//西夫韦超市的购物袋,1985年7月16日,星期二早上七点半,戈尔季耶夫斯基在库图佐夫斯基大街上的暗号点,发出了潜逃暗号//

//为了表示收到了暗号,一名军情六处官员会从戈尔季耶夫斯基身边走过,进行简短的眼神交流,并且吃一口玛氏棒//

//军情六处潜逃小组在维堡南部的会合点接上戈尔季耶夫斯基,带他穿过芬兰边境//

//由军情六处官员罗伊·阿斯科特子爵驾驶的潜逃车辆,一辆“萨博”汽车//

//通往自由之路:逃往北方的路上拍摄的一张侦察照片//

//逃亡的间谍进入芬兰几个小时后,军情六处潜逃小组在去往挪威的路上停车拍摄的一张纪念照片。从左至右依次是:戈尔季耶夫斯基、军情六处官员西蒙·布朗和维罗妮卡·普赖斯、丹麦情报官员延斯·埃里克森//

//位于俄罗斯与芬兰间维堡边境上的三个军事关卡之一//

//一名军情六处官员通过汽车挡风玻璃看到的景色,“皮姆利科”一事导致多个英国人被驱逐。由克格勃车队陪同的英国汽车,正在驶过三个月前接戈尔季耶夫斯基上车的会合点//

//1994年2月21日,为克格勃从事间谍活动十年后,埃姆斯被逮捕。“你们犯了一个严重的错误!”埃姆斯坚称,“你们肯定抓错人了!”//

//罗萨里奥和里克·埃姆斯的逮捕照。罗萨里奥已刑满获释,但囚犯编号40087-083的埃姆斯,现仍在印第安纳州特雷霍特的联邦监狱服刑//

//戈尔季耶夫斯基迎接乘坐直升机抵达英国的家人,此时他们已经分离六年之久//

//团聚的戈尔季耶夫斯基一家人在伦敦拍照,但戈尔季耶夫斯基和莱拉的婚姻很快走到了尽头//

//1987年,戈尔季耶夫斯基和罗纳德·里根在白宫椭圆形办公室。“我们知道你,”里根说,“对于你为西方所做的贡献,我们十分感激。”//

//中情局局长比尔·凯西,戈尔季耶夫斯基成功逃亡几周后,他飞赴英国与戈尔季耶夫斯基见了面//

//2007年英国女王生日庆典上,戈尔季耶夫斯基因“为英国安全所做的贡献”被授予圣米迦勒及圣乔治三等勋章//

//退休的间谍。奥列格·戈尔季耶夫斯基仍然健在,使用化名居住在英格兰某普通郊区街道的一处安全屋中,他从苏联逃到英国后不久搬到了这里//