1.1 谜题

让我们从两个小谜题及其解决方案开始。你认为下面两行代码的含义是什么？

(Row 1): (RS) K18,ssk,k1,turn work.
(Row 2): (WS) Sl 1 pwise,p5,p2tog,p1,turn.

看上去挺有技术范儿，似乎像是某种计算机程序。实际上，这是一幅针织图案。更准确地说，以上代码片段描述的是如何编织袜子的足跟部分，如图1-1所示。

就我而言，看懂它们的难度不亚于让猫咪搞明白数独拼图，但对我妻子来说这是轻而易举的事。你要是也懂编织，看懂它自然不在话下。

来试试另一段从索引卡上找到的神秘文字。你马上就能明白这是要干什么，尽管可能不清楚最终会做出什么东西。

  1/2杯黄油或者人造黄油
  1/2杯奶油
  2.5杯面粉
  1茶匙盐
  1汤匙糖
  4杯糊状土豆（冷却的）
确保在加入面粉之前所有材料都是冷却的。
混合所有材料。
揉搓均匀。
揉成20个球并冷藏。
对于每一个球：
  在布上洒上面粉；
  用擀面杖将球擀成圆饼；
  入锅，炸至棕色；
  翻面，继续炸。

就算不会做饭，你应该也能看出这是一份食谱 1：一系列食材以及准备工作。这到底是在制作什么食物呢？答案是lefse，一种类似于玉米饼的挪威美食（参见图1-2）。涂上一些黄油、果酱或者你喜欢的任何东西，卷起来，然后尽情享用。

1通常只出现在烹饪书和温馨的神奇故事中。

针织图案和食谱有以下共同特点。

·常见词汇、缩写以及符号。有些很熟悉，有些很难懂。

·规定内容及其出现的位置，也就是语法。

·操作步骤。

·有时需要重复一些操作（循环），比如炸lefse的每一面。

·有时需要参考其他操作步骤（用计算机术语来说，就是函数）。在这份食谱中，你可能需要参考其他食谱来制作土豆糊。

·假定了解周边知识。食谱的例子假定你知道水是什么以及如何烧水。针织图案的例子假定你会编织，不会经常扎到手。

·一些要使用、创建或修改的数据——土豆和纱线。

·处理数据的工具——锅、搅拌器、烤箱和编织棒。

·期望的结果。在这两个例子中，就是要穿在脚上的东西和吃进胃里的东西。可别弄混了。

不管你怎么称呼，习语、行话、小语言，它们的身影随处可见。这些术语为懂行的人节省了时间，却让其他人一头雾水。感受一下，如果你不玩棋牌，那么试试阅读报纸上的桥牌栏目；如果你不是科学家（即便你是，但身处不同的领域），那么读一篇科学论文看看。