4. 文明的表面