11. ... feel Iike a million dollars. ……感觉好极了。
对话示例
— How about your trip to Hawaii?
— I swam in the sea every day and I felt Iike a million dollars. What's more, I learned to surf.
— My mother has promised me to take me there next summer vacation. I can't wait to go there.
— Hawaii deserves indeed a trip, but you'd better go in the winter holiday.
— 你在夏威夷的旅行怎么样？
— 每天在海里游泳，我感到非常愉快。还有，我学会了冲浪。
— 我妈妈答应我明年暑假带我去那里。我已经等不及要去了。
— 夏威夷的确值得游玩，但是你最好寒假的时候去。
句型分析
... feel like a million dollars．此句型是比喻句型，用来比喻高兴、愉悦的心情。like在此处是介词而不是动词和副词，其引导的介词短语在该句型中作表语。
句子示例
• Being informed of the promotion, he felt Iike a million dollars．被通知升职了，他非常高兴。
• Having a steady job, she feels Iike a million dollars．拥有一份稳定的工作，她感觉好极了。
• I found the book I had always wanted, and I felt Iike a million dollars．我找到了一直想要的书，感觉好极了。
重点单词
vacation [vəˈkeɪʃn] n．假期
deserve [dɪˈzɜ:v] v．值得，应得
steady [ˈstedɪ] a．稳定的，安稳的