第8章 速写埃顿

我正在一盏小灯笼的微弱烛光下写信，烛光快燃尽了。上周我和父亲去了布鲁塞尔，我们见了德荣牧师和勃克马先生，他是佛兰德语培训学校的校长。在荷兰要学六年才能获得神职，而在这所学校只学三年即可，因为他们认为成为牧师没有必要修完全部课程，只要能够以通俗易懂、引人入胜的方式演讲即可，传教演讲不必那么文气十足、那么冗长。他们注重的是现实工作能力和发自内心的信仰。只有克服许多困难，经过一次又一次地实践，一个人才能获得既严肃又富有情感、既流利又自如的演讲才能。要讲就讲有意义、有明确目的的话来感染听众，这样，听众的信仰才会更加坚定。

在布鲁塞尔住上一段时间得花不少钱，因此，我现在就待在埃顿写写文章，这些文章或许对我以后有些用处。昨天，我写了一篇寓言故事，是关于芥末种子的，长达27页。现在，我在写一篇论文，是关于伦勃朗的《木匠的屋子》。

有天晚上，我和父亲去散步。金色的夕阳逐渐消失在松林深处，夕阳映红的天空在池塘水面微微闪烁；石南荒原和彩色的沙滩交相辉映——你是否领悟到人生也如此，有色彩，有宁静，有情趣，恰似通过石南荒原小径时的情景。

田野美极了。玉米成熟了，马铃薯成熟了，叶子却蔫了；荞麦上挂满美丽的白花，还有各种形状的作坊。薄暮下这一切似乎就在画卷中。农民们白天干活，晚上休息，我们也一样，因为我们也是普通的劳动者。

清洁工开始下班回家了，老白马拉着垃圾车，赶车的清洁工身上又脏又臭，甚至比《穷人的长凳》那幅画中的穷人更穷，他们确实穷困潦倒。我们看到的这一切无法形容，他们的孤独、贫穷和苦难无法用任何方式来表达。这时，我们的心为之震动，于是，我们不由自主地想到了上帝。

一天，我仿作了布雷东的画《星期天早晨》，他的画我十分喜欢。同时，我为你以他的画为精神食粮而颇感欣慰。布雷东是在用心、用思想和用灵魂来创作，因此，这样的艺术作品总是那么伟大，也充满生命力，给人们提供了丰富的精神食粮。我们要记住目睹的这一切，这样，我们就会远离懒惰和孤独。

我打算就路上的所见所闻做些速写，但这样会影响我的工作，于是，我匆匆画了一幅素描《去矿井》，但没有画好。此画是依据这样的背景而作的：我看到许多煤矿工人，他们中午来一间小屋吃饭，喝啤酒，这间小屋离大路不远，是煤矿工棚的一部分。此画体现的是煤矿工人的辛酸生活。

我在英国时，会到煤矿工人中去传教，当时我不到25岁（传教年限），他们对我不理不睬。《圣经》的精髓就是引导人们从黑暗走向光明。哪一类人最需要光明？就是这些煤矿工人，他们工作在地球深处的黑暗中，他们需要光明。

博里纳日位于比利时南部与法国交界处，那里的煤矿工人特别多。我想去那里为贫困的矿工们传播福音，因为这是他们最需要的。我可以在礼拜日传教，其他时间教书。我若能在这样的地方默默工作3年时间，那么，我可以积累大量的素材，所宣传的内容更具价值。我是认真的，也有信心，因为我马上就到了而立之年，经过多年的专门训练和实践经验，我会更加得心应手地工作。

我在布鲁塞尔的3个月试用期很快就结束了，要继续待在这儿，那花费可就大了。我无法承受，因为我现在身无分文。所以，我可能会到博里纳日去工作。

生活是不易的，但对上帝的信仰给了我信心，给了我力量和勇气。