大师与童年：漪然译创作系列（套装共9册）

本书精心挑选了中外最经典的童话故事40余则，如世界童话大师安徒生、格林兄弟、王尔德和夏·贝洛等的传世佳作，内容精彩，文字优美，意蕴深刻。漂亮的手绘插图和新颖的编撰方式，为读者打开一个美妙的童话世界，收获一份珍贵难忘的成长记忆。

尼尔斯是一户贫穷佃农人家的孩子，他整天吊儿郎当的，不爱学习，好吃懒做，还粗野顽皮，让父母担心得不得了。直到有一天，尼尔斯因为捉弄小精灵被变成了巴掌大的小人儿，又阴差阳错跟着家里的大白鹅加入了雁群迁徙的旅行。一路上，尼尔斯与大白鹅、雁群互帮互助，一次次化险为夷、绝处逢生，在这个过程中，他也逐渐成长为一个有爱心、有责任感的小男子汉。随着雁群的旅程，一幅瑞典的风景画随之展开。故事中穿插着对瑞典各地地理、

隐身可以抵御很多糟糕的事，对于在种植园中做工的12岁男孩霍默来说尤为如此。他从未想过，有一天，他会来到一个名叫“自由水”的神秘家园。在哪里，他将被看见，被理解，被鼓励发出自己的声音。他将第一次在集体中表达自己的想法，第一次带领大家从悬崖下拉起沉甸甸的野猪，第一次参与架设空中天桥的行动，第一次在大火中救出伙伴……他不再隐身了——他感受到自己的存在，那是一种喜悦又沉甸甸的感觉。终于，他决定去面对那件一

《森林报》是苏联作家维塔里·瓦连季诺维奇·比安基的代表作，他擅长以轻快幽默的笔调来描写动植物的生活，在《森林报》中，比安基采用报刊的形式，以春、夏、秋、冬的12个月为序，分门别类地报道独属于森林的新闻，本书是《森林报》的分册《秋》，它报道了秋季森林里许多有趣的故事，赋予动植物以人的情感与思维，贴合了孩子的阅读趣味，生动地将动植物的活动栩栩如生地呈现出来，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜，堪称

《爱丽丝漫游奇境》讲述了一个七岁的英国女孩爱丽丝，因追逐白兔而掉进兔子洞后，在奇境中冒险的故事。续集《爱丽丝镜中奇遇》中，爱丽丝穿过了自家壁炉上的大镜子，来到了一个颠倒的世界。刘易斯·卡罗尔用生动、幽默、充满文字游戏的语言为小读者打造了一段奇幻旅程，看似荒诞不经的故事中隐藏着哲理。“语文课推荐阅读丛书”的《爱丽丝漫游奇境》，是根据英文原版精译的名家全新译本。译文忠于原著，准确、流畅、优美，对书中的

小女孩夏天幸运地遇到了自己的养父欧勃和养母梅阿姨。虽然他们住的也只是一辆破旧的老房车，这却是夏天童年的快乐天堂，一家三口一起度过了六年的幸福时光。然而梅阿姨的突然离世让夏天和养父欧勃都陷入了对梅的深深思念之中，无法自拔。幸而，小男孩克莱图斯的出现，给这个夜一般沉寂的家庭带来了活力，他那积极乐观的生活态度也深深打动了父女俩，让这对相依为命的父女俩重拾了生活下去的勇气和信心。

小海蒂一岁时就成了孤儿，与外婆、姨妈相依为命。五岁那年，姨妈为了工作将她送到独居在阿尔卑斯山上的爷爷家。外人眼中性格孤僻、冷漠阴郁的爷爷，渐渐被天真烂漫的小海蒂所温暖，爷孙俩在阿尔卑斯山上度过了一段无忧无虑的时光。后来，姨妈蒂提突然来到山上，把海蒂带走，送到法兰克福的一个富裕人家，给腿有残疾的克拉拉小姐当伴读。活泼率真的海蒂给克拉拉循规蹈矩的日常带来了很多欢乐，两人也渐渐成为了好朋友，但海蒂始终不

《海蒂》是瑞士儿童文学作家约翰娜·斯比丽写作的两部儿童文学作品的总称，这两部作品分别是《海蒂的学习和漫游岁月》和《海蒂学以致用》。《海蒂》被公认为是西方儿童文学史上的一部经典，已被翻译成七十多种语言在多个国家出版，且被多次拍成电影。主人公海蒂是一个天真烂漫、聪明善良的小女孩。姨妈蒂提因生活所迫外出打工，便把五岁的海蒂送到山上，让她跟性情古怪的爷爷住在一起。不久之后，海蒂就爱上了山上的一切，还和住在

《爱的教育》是意大利作家亚米契斯的作品，是一部著名的儿童文学作品，被认为是意大利人必读的十本小说之一，是世界文学史上经久不衰的名著，被各国公认为富有爱心和教育性的读物。《爱的教育》跨越了时代和国界的限制，被译成数百种文字，成为世界最受欢迎的读物之一。