大师和玛格丽特（译文名著精选）

《狠·黑道》是一部思考人性、探讨社会的优秀小说，记录中国转型时期极少数人以罪恶手段积聚财富并终走向毁灭的全过程。以写实笔触呈现一个“狠”角色自毁人生的悲剧。20世纪80年代，家境贫寒的钟铁龙考上重点大学的数学系，却在毕业之后，一步步误入歧途。凭借一股狠劲，到千禧年时，钟铁龙及其下属已成为扰乱长益市正常秩序的不安定因素。在屡次触犯底线之后，刑侦大队陈大队长誓要将其捉拿归案。崛起与覆灭，就在一瞬之间。

主人公林夕梦在被通缉的情况下，通过回忆过去她跟一个农民钱党从负数开始闯荡京城到身价不菲的过程，当下牢狱之灾家庭变故下的人性善恶，以及憧憬未来对美好生活的愿望，她将对过去画家情人樊田夫的爱情，终于逐渐转移到农民丈夫钱党身上，把她自私又善良的双重本性，以及从对钱党没有爱情到产生爱情的心理过程淋漓尽致地描写出来，成为一位女性典型的灵魂复活史。女主人公历经坎坷，却始终如一地自尊自爱，无怨无悔，她从骨子里透

南北朝是中国历史上很著名的一段分裂对峙时期，它上承东晋、五胡十六国，下接建立不到四十年即遭亡国厄运的隋朝，其间政权更迭频繁，纷乱跌宕，引人追思。此期中国南北分裂、相互对峙，北朝则由鲜卑族及胡化汉人当政；南朝为门阀士族由盛而衰的历史，甚至随着历史车轮滚动，南方一干土豪也开始成为割据势力。因朝代更迭，南北朝时期中国文化及人文风俗都发生了极大的变化，不得不说这也是一种变相的发展。

《逃婚》以九十年代初为背景，讲述了农村姑娘李晓红为追求自由与爱情勇敢逃婚的故事。李晓红本要为弟弟换亲，却不甘心命运的安排，毅然逃离家乡前往龙城。在龙城，她与赵其磊相互扶持，同时与富二代马明杰展开了一段曲折的恋情。然而，马明杰的家庭极力反对他们在一起，加上高佳佳的介入，使得这段感情充满波折。李晓红在爱情与事业上历经重重困难，多次被辞退工作。赵其磊始终陪伴在她身边，两人感情逐渐升温。最终，李晓红在周海

我知道，我是匹马，妈妈，我在内心深处是匹马。我不想贤惠！我不想给别人端茶！我这辈子只想当一匹马！他们都说女孩子做不到他们做的事。这是骗人的，他们做的所有事，我都做得到。你们想把我卖给出价最高的人，我可不接受，也完全不想进入婚姻市场，我只想去艺术学院。为什么你一定要这么与众不同？我就是与众不同。为了他人的意见而活简直就是种病。原来我寻找的东西是存在的。我父亲不愿让我成长，但我没有让他得逞。如果是个假

下岗女工敏慈屋漏偏逢连夜雨，十几岁的儿子小刚又被丈夫孙世昌无意间发现不是自己亲生的，一怒之下，把敏慈连儿子一块扫地出门了。孤儿寡母的敏慈从此走上了一条受尽欺辱的人生道路，其间开过小店、被流氓泼妇欺辱过、收过破烂、开过小餐馆、当过大酒店白领，每每在走投无路时总有一份莫名的关心与帮助悄然出现，当她得知暗中帮助自己的竟然是孩子的亲生父亲、当年强奸自己毁了自己一生幸福的罪魁祸首黄志祥时，她心中压抑了多年的

一对夫妻，两个孩子，三个家庭，四个老人，五个危机……百味人生。三十而立的白露和江荣峰，是两个孩子的爸妈，同时也是四个老人的子女。担负起养家养老职责的两个年轻人，每天被各种账单数字压迫的快要喘不过气来。各种各样的数字建成一座密不透风的围城，记录的是生活的苦，可也有人生的甜。

这是一个关于精准扶贫的故事。扶贫即扶持谁、谁来扶、怎么扶。扶贫是整部小说的脉络或线索。由志平、冰儿、国令、阿扬和阿才组成的精准扶贫攻坚第七小分队，奉命进驻河城县天马乡贫困村红山村后，他们千方百计找资金、跑项目，开展基础设施建设大会战。通过一家公司捐助，架设一座铁索桥；获得省发改委支持，修通全村四个片区通屯水泥公路；通过电力部门帮助，对全村的电网进行改造；由水利部门负责实施，建成全村四个片区集中供水

长篇小说《古全和》以细腻、生动的笔触描写了一个生于农村、长于城市的工农子弟古全和的一生。全书分为四册《苦难的童年》《战火下的青春》《象牙塔之梦》和《风雨人生》，彼此构成一个整体，又相对独立。故事的背景从清末民初到上个世纪中后期，空间从山东胶东半岛到东北地区，展现了古全和的成长历程。《古全和》第二册《战火下的青春》描写了古全和青少年时期在江城艰苦求学的人生画卷。来到江城不久，古全和迫于生计成为一名卖